20 décembre 1940 : la confidence d’un aviateur des FAFL à la BBC
Dans l’émission « Les Français parlent aux Français », sur les ondes de la BBC, on annonce le 20 décembre 1940 que des aviateurs français libres vont parler sur les ondes. De fait l’un d’eux s’exprime, affirme qu’il est un bleu, a reçu son baptême de l’air en juin 1939 et a failli être radié de l’Ecole de chasse avec cette mention : « Ne réalise pas dans la vrille ».
Et de confier : « Eh bien en trois mois, sur des appareils anglais où la manette des gaz est inversée par rapport à nos avions français, j’ai volé davantage qu’en un an en France. Il a fallu apprendre l’anglais. Tous nos ordres sont donnés par TSF en anglais ». L’homme détaille son entraînement explique ses déconvenues lorsque son appareil a été touché par des balles avant qu’il ait ouvert le feu mais il est désormais plus sûr de lui notamment depuis qu’il est rentré au terrain avec la commande de profondeur coupée. Un jour, il a domine l’adversaire et décrit ainsi cet épisode : « Enfin un jour j’ai eu mon premier Jerry. Il faut vous dire, les Anglais appellent les Boches des « jerries », ce qui veut dire pot de chambre. Je crois que c’est très savoureux. Après une bonne série d’acrobaties, parce qu’il se défendait, j’ai eu le plaisir de lui envoyer une bonne giclée de mes huit mitrailleuses et il a disparu dans les nuages laissant une longue fumée blanche. A 3000 mètres au large de la Tamise, il n’est sûrement pas rentré ».
Le pilote français qui parle aussi de son interception avec un camarade huit jours plus tard d’un bombardier ennemi. Très prolixe, ce pilote a les mots pour inviter ceux qui aiment l’aviation à rejoindre les Forces aériennes françaises libres. « Enfin vous voyez qu’on fait ce qu’on peut et vous entendrez encore parler des aviateurs français libres car ils en veulent et ça, je vous le promets ».